to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
underestimation; undervaluation
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to become famous; to gain fame
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
nothing but; none other than
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to fight; to exchange blows
then; in that case; considering; if that is the case; if so
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to anticipate; to foresee
intensive; concentrated; focused
mental preparedness; being braced for; being steeled for
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
to take seriously; to believe in; to fall for
having not the slightest idea
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
casualties; killed and wounded; human damage
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
nothing but; none other than
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
embrace; hug; holding in one's arms
more than anything; above all else
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to be born; to come into the world
to be born; to come into this world