dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
goods piled beneath; lower layer; lowest social strata; bottom (of the ladder); low rank
a particular; a certain; that kind of; such a
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
leaving everything up to someone else
shopping district; shopping street; downtown
confections; sweets; candy; cake
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to be perturbed; to be agitated
ringing; throbbing violently
December; twelfth month of the lunar calendar
seventh day of the month; seven days
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
tenth day of the month; ten days
impudence; cheekiness; impertinence
longed-for; anxiously awaited
eleventh day of the month; eleven days
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
unprecedented; unique; unparalleled
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
astonishing; amazing; surprising; wonderful
acrylic (esp. acrylic fibre, fiber)