to stay (at); to stop (at)
jewel; precious stone; gem
to make an appeal; to urge
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
shoulder massage (performed by tapotement); tap on the shoulder (request to resign)
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to discuss; to talk together
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
don't you think?; indicates question
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
many; much; plenty; hardly
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
round shape; circle; circular form
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
suit (clothing); suit (playing cards)
scoring combination made with captured cards; meld
G; g; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss; general audience (film certificate)
room key (e.g. at a hotel)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
receptionist; reception woman
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter