red light; stop light; danger signal
green; greenery (esp. fresh verdure)
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
coat; tunic; jacket; outer garment
to swell (from inflammation); to become swollen
pitiful; pathetic; painful to look at
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
fleeting (glimpse, glance, etc.)
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
affected part; diseased part; wound
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
trace; tracks; site; remains; scar
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
world; society; people; the public
killing a passerby in order to test a new sword
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
for today; for the time being
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to have a talk; to tell a story
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after