on the occasion of; at the time of
special directive; special order; special mission; special appointment
to arrive; to come to pass
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
arrest; apprehension; capture
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
establishment; founding; organization; organisation
name; given name; title; fame; renown; pretext
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to show understanding; to appreciate; to be positive about
if you think about it; come to think of it
most suitable; optimum; optimal; best
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
have no choice; there is nothing but; no more than
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
negotiations; discussions; connection
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to put to sleep; to lay (something) on its side
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
flying column; detached force
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to go along; to walk along; to follow
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
in; on; at (place); as for; regarding
whole school; the first proof; one proofreading
apiece; each; at a time; piecemeal
vocational school; technical school
academic year; school year; year in school; grade in school
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)