just one person; only one
to challenge (a person) to a fight
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
study; research; investigation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
entire world; whole world; world stage
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
human being; human; person; character (of a person)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(on) one's own; (by) oneself
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
at that time; at that moment; then; on that occasion
this is why; this means; it is the case that
by myself; in person; by oneself
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
gradually; slowly but steadily
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
while; during; while; although; all; both
as it is; as one likes; because; condition; state
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
meaning; significance; sense
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
inner psychological world; mental world; spiritual world
inside; interior; among; within; middle; center; during
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
both; both sides; both parties
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this sort of; this kind of; like this; such
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o