sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
sound argument; fair argument; just reasoning
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
accurate; correct; precise; exact
to bring (somebody into a place); to lead into
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
on a routine basis; regularly; habitually
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
elementary school student; primary school student; grade school student
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
junior high school student; middle school pupil
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
hobby; pastime; tastes; preference; liking
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
please; somehow or other; one way or another
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
if you are so inclined; if it suits you; if you like
bribe; money under the table
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
perhaps; probably; generous; many; much
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
put; place; leave; do (in preparation)
way to use something; treatment; management (of help)
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
sorry; excuse me; thank you