back (esp. of a building, etc.); rear; behind
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to lose consciousness; to faint; to black out
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
virile; tough; masculine; intense
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to throw; to fling; to heave; to toss
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
proposal; proposition; suggestion
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
yes?; no?; isn't it?; is it?
calm; composed; leisurely
fast-talking; rapid talking
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to step back; to walk backwards
to snatch away; to dispossess; to steal
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
condition; situation; prospects
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over