to be blessed with; to be rich in; to abound in
to live; to get along; to spend (time)
second marriage; remarriage
proposal; proposition; suggestion
substitution; replacement; shifting; change
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
mental condition; state of mind; mentality
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to change places; to relieve one another; to replace someone
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
as expected; predictably; not surprisingly
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
mother's side (of the family)
one's own problem; one's own issues
to tell (somebody) to (do something)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
excess; surplus; superabundance
have a pain in one's chest
nasal mucus; dripping nose; snot
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
God; god; ace; king; superior person
one way or another; in many ways; in various ways
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty