jpdb beta

these

1

misunderstanding

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

to hesitate; to waver

2

backup

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

5

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

random; random sampling

3

Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)

8

lushly green; verdant

1

compared to

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

to overflow; to brim over; to flood

2

to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...

1

to become a (bad) habit; to get accustomed to

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

empathy

1

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

age; years

3

20 years old; (arch.) twenty

1

Kobe (city)

16

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

2

generation; the world; the age

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

at once; immediately; right now

1

coexistence; living together

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

3

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

2

from now on; hereafter

1

um; er; nuh-uh; no; oof

3

production (e.g. play); direction

2

rare case

2

most part; greater part; majority

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

nonsense; no meaning; meaningless

1

to repeat; to do something over again

10

particularly; especially; in particular; expressly

1

logical

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures

1

personal delivery

1

technique; method

1

head office; main office; main shrine; this company; this shrine

4

identity verification

1

finally; after; following; at the end (of)

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

3