over-fond parent; doting parent
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
regret; repentance; remorse
feces and urine; excreta; human waste
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
cowardly; timid; easily frightened
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
emphasizes direct object of action
to pull in; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves)
mimicry; imitation (of someone, something)
Wakamoto Norio (1945.10.18-)
writing (e.g. as a profession)
original story; original version; this volume
book; volume; this; present; main; head
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
area; domain; territory; field; range; region
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
plot (of a story); plotting (a graph)
planning; project; plan; design
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph