to be annoying; to be troublesome; to be a burden
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to leave as; to view as; to maintain the status quo
smoothly; easily; readily
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
puffing (e.g. steam train); chugging; steaming; feeling hot
apron; apron (airport); apron (stage)
to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
family-oriented; familial
praise; admiration; commendation; approbation
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
witnessing; observing; sighting
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
association; union; guild
participation; taking part in; participating in; being concerned in
reduction by half; halving
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
discussion; talk; tête-à-tête; conference
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
(how) many times; (how) often
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
execution; punishment; spanking
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
trying one's luck; test of one's luck
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (card suit)