to be jealous of; to be envious of; to envy
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
may; might; perhaps; may be; possibly
latest; newest; late-breaking (news)
100,000; hundred thousand
counter for books; volume
educational institution; school; academy; campus
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
public (facilities, service, etc.); communal
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to be accustomed to reading
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
carefree; free from worry
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to shrink; to contract; to diminish (in size)
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
hairline at nape of neck; nape of neck
whole; entirety; whatever (is the matter)
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
disturbance; trouble; ups and downs
to yearn for (someone, something); to miss
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to like too much; to like to excess; to adore
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
stage; step; level; rank; order; stairs
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
oshitaoshi; (frontal) push-down; (win by) knocking down opponent by pushing him with hand(s) rested on his body
to finish reading; to read through
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward