to be confused; to be bewildered; to be taken aback
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
(are you) alright?; (are you) OK?
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
close call; narrow margin; the eleventh hour
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
daily life noise; household noises; noise that arises at home from everyday occurrences
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to intervene; to stop (something)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
cease-fire; truce; armistice
carving; engraving; chiselled features
to go out and away; to leave
impressive; striking; memorable; impactful
homecoming; returning home
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
complete change; about-face
people; men and women; each person; everybody
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
quickly; at once; right away; hurriedly
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
place where one works; construction site; working area
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)