very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
decision; settlement; definition
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to run off (fluid); to run down; to flow down
to be conspicuous; to stand out
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to look away; to avert one's eyes
sense of isolation; (feelings of) loneliness
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
strong pressure; heavy pressure
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to stay indoors; to be confined indoors
site; point on a map; spot
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
(undesirable but) inseparable relationship
feigning ignorance; acting dumb
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
bump; lump; protuberance; swelling
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
greater than ...; bigger ...
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least