digital watch; digital clock
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
mouthpiece of a telephone
silent phone call (form of harassment)
irritating; aggravating; upsetting
learning by ear; memory of having heard something before
having in mind; happening to know of; idea
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to be preeminent; to be outstanding
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
as likely as not; 50-50; even match; tie
in good health; alive and well; going strong
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
repentance; confession; penitence
compensation; indemnification; reparation; consideration
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
second; number two; runner-up
regarding; in; to; towards; with regards to
to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever
casual; doing something without taking it too seriously
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to grow up; to become an adult
to become possible; to become able to (do)