ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
return of something; repayment
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
body; torso; trunk; build; physique; health
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
at last your time has come; I have found you at last
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
to be itching to put one's skills to use
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
quick-witted and agile; keen and nimble
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
pity; sympathy; compassion; affection; love
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
time (three times, each time, etc.); times
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
shy; diffident; retiring; reserved
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
to stop crying; to cry oneself out
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
memory; recollection; remembrance; storage
tips of one's hair; hair ends
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved