jpdb beta

visitor; caller

1

Tajima

1

normal; usual; ordinary; everyday

1

business; affairs; duties; work; procedure; task

1

to wear extra clothes; to dress formally

1

to not believe one's ears

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

southeast

1

overwhelming

1

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to settle (a problem)

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

3

to send out; to forward; to show (a person) out

1

ticket

2

in the early period (of something); at the beginning

1

mansion; residence

1

manager; landlord; warden; root (user)

1

unexpectedly; suddenly; abruptly

1

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

1

safety; welfare; well-being

3

desperate; hopeless

2

Shinkansen; bullet train

2

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

2

weak; frail; fragile

1

to whine; to make feeble complaints

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

18

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

last days; the end; one's fate

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

to breathe

2

to be tired of waiting; to wait impatiently

1

popular name; common name; given name

1

to serve; to work for; to attend

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

4

common saying; everyday talk; common parlance

1

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

stopping one night

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

full moon

1

business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers

1

conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence

1

small arms

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

partner; pal; accomplice

1

parting; farewell

1

the Last Supper

1

convenience store lunch box

1