really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
nonexistent; not being (there); not having; not
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
image; figure; figure; form; image
in that way; thus; so; so?
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
attendance; presence; appearance
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
student number (for seating, etc. in class)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
will; probably; may; I think; surely; I hope
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
please; somehow or other; one way or another
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
unfortunately; sorry, but ...
affinity; compatibility; chemistry (between people)
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
welcome party for new students
until now; so far; up to the present
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to; for; in order to; for; as for; regarding