looking aside while driving; taking one's eyes off the road ahead while driving
effusiveness; gushing; shrillness
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
scar; spasm; twitch; cramp
bicycle path; bicycle lane; bikeway
construction worker (who works at heights); scaffolding builder; firefighter (Edo period)
to praise to the skies; to extol
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
close call; narrow margin; the eleventh hour
most of all; extremely; supremely
warding off evil; protecting against misfortune
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
foot of a mountain; base of a mountain
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
tall geta with a single tooth
thank you (for the meal just served); (lit.) I receive (this meal)
bundle (of products); bundling (software with hardware)
about to leave; about to start out
are you serious?; is that for real?
announcer; presenter; speaker; publisher
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
perfect obsession; personal fixation; addiction to (something matching one's tastes)
Okinawan food; Okinawan cuisine
hit-and-run accident causing property damage
in some way; somehow or other; somewhere or other