jpdb beta

hind foot; hind-legs

2

to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

8

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

5

zoo; zoological gardens

1

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

5

glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous

2

chestnut-color; chestnut-colour

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

11

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

2

reddish brown

1

socks; sock; stockings; stocking

5

Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)

3

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

32

neigh; whinny; bray

2

bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring

2

empty; vacant; void

1

peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea

1

to make even; to make smooth; to make level; to average

3

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

3

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

7

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

3

to revive; to come to oneself; to be restored to life

2

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

2

being too late; losing one's final chance

2

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

2

to rub; to scrub; to scrape

6

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

6

soundly (sleeping); fast (asleep)

12

to move around

2

annoying; provoking

9

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

4

to raise (one's voice)

6

insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile

1

body; frame

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

but; however; even though; even if

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

6

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

9

dullard; indecisive person

1

hidden room; secret chamber

1

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

5

to hunt up; to locate; to inquire out

1

imprisonment; captive

4

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

3

to look old; to become musty; to wear out

1

smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed

2

cellar; basement

1

jail; gaol; jailhouse

3