to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
one night; one evening; all night; overnight
to wear glasses; to put on glasses
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to be greenish; to be tinged green
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
quick; speedy; prompt; rapid; swift
state; condition; situation; appearance; circumstances
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
mountain range; mountain belt
memory; sense; experience
divide into four pieces; one fourth
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
plentiful; abundant; ample; lavish
to shake; to swing; to sway; to shock
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
music; old Japanese court music; gagaku
marriage breakup; divorce; engagement breakup
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
with a clatter; clatteringly
to detain; to check; to restrain
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
above all else; more than anything