middle of summer; height of summer; midsummer
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to ascertain; to check; to make sure
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to be surprised; to be astonished
to all appearances; no matter how you look at it
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to take hold of; to possess; to haunt
dizziness; giddiness; vertigo
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to look at; to gaze; to stare at
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
entrance; entry; gate; approach; mouth
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
(a) little; somewhat; somehow
right; correct; proper; righteous; just
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to rub; to scrub; to scrape
creak; squeak; creaking sound
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
(not) even once; (not) ever
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist