yikes!; eek!; ook; eek; customer
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
this time; now; next time; another time; recently; lately
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to break off (mid-sentence); to stop (saying)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
hey; you; hey; hey; hold on; yo
-ness; indicates assertion; come; come now
where; what place; how much (long, far); what extent
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
face; visage; look; expression; honor; honour
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
what!; oh; what the heck; what the; damn
breath; breathing; tone; mood
pieces; scraps; disconnected
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
adds force or indicates command
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be careful; to pay attention; to take care
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)