too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 one;  1;  best;  first;  foremost;  beginning;  start
 clothing;  costume;  outfit;  garment;  dress
 platform;  podium;  (ceremonial) mound;  world (of haiku, art, etc.);  (literary) circles; (arch.)  mandala
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to open (a door, etc.);  to unwrap (e.g. parcel, package);  to open (for business, etc.);  to empty;  to remove;  to move out;  to clear out
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 number (in a series);  (one's) turn;  watch;  guard;  rank;  standing;  bout
 pudding (esp. custard);  black hair dyed blond but where the roots have again turned black
 door (Western-style, car, etc.)
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 a family;  a household;  (one's own) style;  school;  gang;  (yakuza) family
 to entertain;  to make welcome
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 mansion;  palace; (arch.)  nobleman; (arch.)  noblewoman; (arch.)  cabin (on a boat, carriage, etc.)
 magic;  witchcraft;  sorcery;  spell
 bonds (between people);  (emotional) ties;  relationship;  tether;  fetters
 to become loose;  to slacken (e.g. rope);  to become less tense;  to relax;  to slacken (e.g. coldness, supervision);  to become lax;  to become softer (e.g. ground, facial expression)
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 to approach;  to draw near;  to get close;  to get acquainted with;  to get closer to;  to get to know
 one's first campaign;  one's first battle
 world;  society;  life;  lifetime;  age;  era;  reign
 victory;  triumph;  conquest;  success;  win
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 (some) more;  even more;  longer;  further
 old;  aged;  long;  since long ago;  of the distant past;  long-ago
 group;  crowd;  flock;  herd;  bevy;  school
 to be resurrected;  to be resuscitated;  to be rehabilitated;  to be recalled (e.g. memories);  to be brought back