jpdb beta

important; momentous; essential; principal; major

4

subordination; dependency

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

rather; better; instead; if anything

7

retainer; retinue; servant

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

5

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

mask; disguise; guise; mask

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

3

rebel; traitor

2

to walk someone off (e.g. to the police station)

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

in line with this; therefore

1

useless; vain; aimless; idle

2

uneasy feeling; sense of anxiety; malaise

1

dependency; appanage

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

absurd; unreasonable

1

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

1

to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)

1

approval; endorsement

1

true character; true heart; true spirit

2

son; penis

3

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

the next child; second child

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

felony; serious crime

2

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

2

attendant; attendee

2

to turn pale; to lose color; to lose colour

3

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

5

to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue

1

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

4

to be loyal to; to serve; to offer allegiance

1

absolutely; positively; decidedly

1

(one's) late mother

1

to inherit; to receive; to take over by transfer

1

pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

2

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

4

roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling

1

appearance; figure; shape; form

3

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

3

objection; dissent; protest

1

to declare; to plead

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

plainly; clearly; vividly

1

to make a display of; to show off; to flaunt

4

polite; respectful; reverent

3