fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); (lit.) to run away barefoot
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to allow (someone or something) to come near; to let get close
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
wrong; different; not like that
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
weak; feeble; delicate; frail; helpless
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
feminine; womanly; female
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
passion; passions; (sexual) desire; craving
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
minuscule amount; extremely small quantity
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
gushing out (suddenly); pouring out all at once; bursting out
to rain incessantly; to downpour
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)