to see through; to see the true nature of something
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
feigning innocence, ignorance or naivety; someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to go out; to go around; to walk about; to roam
breath; breathing; bless; bracelet
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
judging from; on the basis of; from the point of view of
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
one by one; each; every; at intervals of
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to surpass; to outstrip; to excel
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
undulation; ups and downs; highs and lows
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
limbs; arms and legs; body
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
first come, first served; the early bird catches the worm
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to love; to cherish; to admire; to appreciate
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
opposition; rivalry; competition; antagonism
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
being about to cry; the verge of tears
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
complete change; about-face
to bare one's fangs; to snarl (at)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
likability; favorability; popularity