preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
pale; pallid; bluish-white
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
sleep; sleeping; inactivity; death
to check; to stop; to keep back
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
important; significant; precious; valuable; careful
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
why?; what for?; how?; by what means?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
relatively; comparatively
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to tell (somebody) to (do something)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to pour into (liquids); to pump into
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.