ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
watermelon (Citrullus lanatus)
to make an appearance; to show up
cardboard box; carton; corrugated box
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
Hamburg steak; hamburger steak
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
kitchen; financial situation
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
apparently; appears to be
parental love or affection
living room (Western style); sitting room
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
to cut out; to clip from; to extract
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
completion; finish; workmanship; result; outcome
creeping about; stirring restlessly; squirming
learning by watching others; learning by imitation
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone