(as alike as) two peas in a pod
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
short pause; short interval
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to sprout; to put forth buds
feeling of envy; jealous feeling
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to subsist; to keep on living
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
affection (esp. parental); love; fondness
memories; recollections; reminiscence
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to penetrate; to pervade; to spread
to move forward; to move on
of no use whatsoever; good for nothing; useless
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to cross one's mind; to be reminded
advance; moving forward; progress
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
photograph; photo; picture; moving picture; movie
opposite side; reverse; (on the) other hand
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
special selection; finest pick; top pick
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
library (usu. single-room); small library
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
September; ninth month of the lunar calendar