father; dad; husband; you; he
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
light and easy; lambent; clever; witty; smart
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
in good shape; strongly built; in good health; having a strong constitution
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
-like; sort of; similar to; resembling
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to throw into; to toss into
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
large tree; big tree; huge tree
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
don't you think?; indicates question
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
small quantity; little; little while; short distance
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
may; might; perhaps; may be; possibly
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...