treachery; betrayal; perfidy
impossible; unlikely; improbable
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
distant look; faraway look
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
the one before last; two generations, etc. previous
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to not believe one's ears
alternately; by turns; one after the other
to sum up; to summarize; to summarise
to originate with; to start with; to stem from
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross
reliance; trust; faith; confidence
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
sudden change; complete change
immediately; right away; on the spot
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to anticipate; to foresee
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to take over; to hand over
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
(organ) rejection; unthinking dismissal; strong reaction (against)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter