concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to put one's strength into
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
button (clothing); push-button
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to resound; to echo; to reverberate
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
time; hour; period; class
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
understood; I see; OK; present; here
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to push aside; to brush aside
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
key; lock; key (to a problem); clue
inside; interior; inner part
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
automatic; intransitive verb
almost; roughly; approximately
coincident with; while; simultaneously
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
crowd of people; great number of people; in great numbers
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
a long time (since the last time); first in a long time
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to mention