to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
fungus; germ; bacterium; bacillus
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
serious; earnest; sober; honest; sincere
more than usual (usu. time)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
condition; state; health; state (of health); way; manner
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to rub; to pat; to stroke; to massage
to become pale; to turn pale
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
trivial; not amounting to much
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
educational institution; school; academy; campus
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
in the same way; like; likewise; similarly
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
after a long time; for the first time in a while