entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
television program; TV program
love; love-making; passion; emotion; affections
to pass (of time); to elapse
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to be careful; to pay attention; to take care
good humour (humor); good mood
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful