to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
block (of wood); chip; splinter
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
genuine; authentic; true; real
to draw the conclusion that ...; to conclude
to sweep away; to wash away; to dredge
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
if you do this; if this is the case
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
creed; belief; conviction; article of faith
unnatural death; violent death
peaceful; tranquil; calm; restful
to leave this world; to die
as before; as ever; as it was originally
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
wood chips; wood offcuts; wood shavings; sawdust
declining; refusal; rejection; announcement; notice
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
mission; errand; task; duty; obligation
obedient; submissive; tame; slavish
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
euphoria; eudemonia; euphoric
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
vitality; (one's) life force
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
section; cross section; profile
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
container; case; receptacle; coffin; casket
no more than; just; only; mere; goes no further than
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
uncommon; rare; extraordinary; matchless
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
northern part; the north (of a region)