to hate each other; to hate mutually
unexpectedly; accidentally; by chance
to be opposite; to face each other
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
promptly; quickly; without delay; before others; first
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
halfway; midway; partway; mid-course
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
survival; survivor; relic
opinion; intention; thought
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
spouse; wife; husband; partner
relish; gusto; appreciation
Princess Feodora of Denmark
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
that; the matter in question
devotion; dedication; self-sacrifice
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
passion; passions; (sexual) desire; craving
(stand to) attention!; standing at attention
to wash clean; to cleanse
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking