grace; refinement; elegance; daintiness
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to take a veneer off something
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
to approach (one's) death; to face (one's) death
one's own discretion (idea, responsibility)
impossible to do (although wants to)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to look forward to something
love potion; philter; aphrodisiac
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
just as one was told; like she (he) said
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to be taught; to learn; to take lessons in
to watch for an unguarded moment
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to be pleased; to be in a good mood
sixth day of the month; six days
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
number of days; period of days; daily interest rate
to break on the shore and retreat (of a wave)
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
partly open; in half bloom
suspicious-looking; fishy
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to order; to command; to appoint
long time (since the last time); first in a long time
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
number of times; frequency; count
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
nutriment; nutritious substance; nourishment