physical strength; muscle strength
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
diligent study; devoting oneself to one's studies
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to end in vain; to be wasted effort
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
exaggerated; overblown; pretentious
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
to penetrate; to pervade; to spread
to go out and away; to leave
action of making something; -ification
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
water temperature (esp. bath)
second day of the month; two days
number of days; period of days; daily interest rate
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
ingredient; component; composition
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
lonely; lonesome; solitary; desolate
things to do; must-do items; one's duty; what is required
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
mistress; kept woman; concubine
sweet voice; seductive voice
slim; slender; slight; delicate