isolated mountain; departure from a temple
unable to stay still; unable to contain one's feelings; unable to restrain oneself
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
to say time and time again; to say till you're blue in the face
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
to come across; to happen upon
willy-nilly; whether willing or not
Princess Feodora of Denmark
prequel; retrospective (talk, etc.)
to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
derivation (e.g. in math, logic); drawing (conclusion, summary etc.); leading (e.g. to a conclusion, opinion, etc.)
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
concentrated sulfuric acid; concentrated sulphuric acid
kai-awase; Heian period shell-matching game; kai-awase; Heian period shell comparison game; tribadism; tribbing
trouble of going somewhere
scoop (e.g. of icecream); scoopful; small ornamental spoon
to get stuck in; to be mired in; to be addicted to
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
head temple of a Buddhist sect
(childbirth) delivery table; birthing table
by hook or by crook; by all possible means