admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to entertain; to make welcome
token (effort); something done for form's sake
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
wife; your wife; his wife; married lady; madam
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
even if; even though; however; no matter how
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
outward appearance; ostensible; public; official
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
is something that; is that which
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
mistress; kept woman; concubine
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
unnatural; affected; studied; forced
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
bothersome; tiresome; bother to do
equality; impartiality; evenness
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
negotiations; discussions; connection
one's property; personal effects; one's belongings
property; fortune; assets
general; popular; common; typical
intoxication; being carried away by; being enraptured by
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.