to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to look at; to gaze; to stare at
phew; whew; huff; whoo; woohoo
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
occasionally; once in a while; now and then
clothing; costume; outfit; garment; dress
to be smeared; to be covered
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
first match (in a series)
sweeping victory; easy victory
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
whole day and night; 24 hours
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous; uproarious; fierce
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
as planned; according to plan
destination (one is heading towards); goal
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
state of affairs; situation; conditions; circumstances
soon; shortly; before long; nearly; almost
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
coachman; driver; cabman; postilion
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
expectation; anticipation; forecast
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
cavity; hollow; cave; hollow
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)