on the occasion of; circumstances; juncture
important; momentous; essential; principal; major
route; way; course; directions
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
look of amazement; looking dumbfounded
he; she; that person; (arch.) you
something heard for the first time; hearing something for the first time
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
not necessarily; not entirely; not altogether
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
to pile up; to accumulate; to estimate
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
bamboo shoot; inexperienced doctor; quack
nature; spontaneity; natural airhead
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
don't you think?; indicates question
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
to hate; to dislike; to loathe
lesson; precept; teachings; moral
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
forward; frontward; ahead; rectangular front
behind; in the rear; in back
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
right; correct; proper; righteous; just
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
pole; rod; line; dash; spoken monotonously