from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to challenge (a person) to a fight
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
(period of) a year; during an era
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
cavern; cave; cave system; grotto
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
end; close; conclusion; termination
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
one day; (on) a certain day
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to sniff out; to get wind of
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
outside world; physical world
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to find out; to discover; to locate
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to resolve; to make up one's mind; to decide
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to be embarrassed; to lose face
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
personal combat; one-to-one fight
one's last moment; one's death; one's end
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
this (very thing); this precisely
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
one's youth; early life; one's early days; one's early years
with a single blow; with one stroke
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish