to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to pass (of time); to elapse
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
fellow; mutual; companion; comrade
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
perseverance; determination; tenacity; energy
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
dubious; puzzled; suspicious
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to fall flat; to fall face down
to rise; to erect; to get up
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
youthful; young; young-looking
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
contradiction; inconsistency
aroma; fragrance; scent; smell
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
panting; gasping; heavy breathing
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
pulsation; pulsatory motion
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
deep inside; innermost place
to drink up; to drain (cup)
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly