tone (of voice); manner of talking
authority; power; influence
to feel; to sense; to experience
that sort of; that kind of; like that; such; so
how; in what way; how about
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
small build; small stature; petite; small pattern
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to nod; to bow one's head in assent; to agree
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
in that way; thus; so; so?
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
one country; whole country; hotheaded; stubborn
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
and so; therefore; for that reason
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
minimum; at the very least
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to get jealous; (lit.) to grow horns
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
beautiful face; good looks; beauty
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
tail (animal); tail end; tip
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit