to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
to make a speech; to address
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to come to like; to become fond of; to fall in love
another meeting; meeting again; reunion
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
few decades; many decades; several decades
natural span of life; 250 years old
to accomplish; to fulfill; to carry out
beyond that point; after that
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to be tired of looking at
Satori; folklore monster that can read minds
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
to speak; to hear a voice
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
sword skills; swordsmanship
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
with a single blow; with one stroke
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
green; greenery (esp. fresh verdure)
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)