collection; recovery; withdrawal; retrieval
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
furiously; passionately; indignantly
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
secret technique; secret art
maximum; to the maximum degree; to the full
forcibly; against one's will
reaction; recoil; kick; backlash
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
victory or defeat; match; contest; game
news; word; tidings; omen
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
be considered; be deemed; be thought to be
to pause; to have a short intermission
strong nation; powerful country
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to turn aside adroitly; to dodge
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to imagine; to picture; to figure; to see
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
looking; viewing; (please) try (to)
library; book collection; paperback book
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
without permission; without notice
reproduction; duplication; reprinting
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
contents; content; substance; matter; detail; import
change; alteration; modification
alteration; falsification; faking
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee