to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
moving about; stirring about
to turn towards; to point
sharp pain; acute pain; intense pain
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
after all; because; but; even; too; as well
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to rub; to pat; to stroke; to massage
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
is not; am not; are not; isn't it?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
whispering; murmuring; subdued
though; notwithstanding; although
-itis (indicating an inflammatory disease)
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
somehow; for some reason or other
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
somehow; for some reason; without knowing why
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
difficult to ...; hard to ...
disadvantage; handicap; unfavorable position
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
injury; wound; mistake; accident; loss